ist es bei euch auch so heiß?
Hier ist es wirklich extrem, in der Sonne hält man es nicht lange aus, da es viel zu warm ist und im Schatten fange persönlich ich viel zu schnell an zu frieren, also kein Wetter für mich.
Wie ich ja schon versprochen hatte, hier ein Einschubspost bevor ich morgen endlich wieder nach Hause fahr.
Da ich heute morgen schon um 8 nicht mehr schlafen konnte, hab ich einfach mal eine Mani- und Pediküre gemacht, während ich meinen Kaffee getrunken habe.
Hi sweethearts,
is it also as hot as here at yours?
It's pretty extrem here, you can't stand it in the sun for long, but as far as I'm concerned I'm freezing in the shade, so not really a weather I like.
As I promised, there is my space-filler post till I get home tomorrow.
Because I woke up at 8am today, I decided to do a mani- and pedicure while drinking my breakfastcoffee.
Hier habe ich vorab noch ein paar Inspirationsfotos, die ich für die Design benutzt habe.
Here in advance some inspirations I used for my design.
)
Zuerst habe ich meine Nägel wie immer vorbereitet, sowohl Finger - als such Zehennägel.
Dann habe ich jeweils in zwei Schichten die jeweilige Grundfarbe als Basis aufgetragen.
Auf den Fingernägeln einen zarten Fliederton und auf die Zehennägel ein helles Nude.
Firstly I prepaired my nails ad always, fingernails as well as toenails
Then I applied the primary colour in two layers as a base.
On the fingernails a soft lilac shade and in the toenails a light nude.
E449C french white cream - wet n wild
members only - ciaté
23 eternal optimist - essie
249 go ginza - essie
Pediküre/pedicure
Dann habe ich wie auf dem Bild oben eine French Maniküre in einer leicht abgeänderten Form aufgemalt.
Nachdem alles trocken war habe ich dann noch auf ein paar Zehennägel einige Rosen hinzugefügt.
Then I painted the french manicure like the one you can see above.
After the polish had dried, I added a few roses on some toenails.
Rosen/roses
teddy girl - butter london
076 sunset love - anny
63 too too hot - essie
Blätter/leaves
852 pistachio drage - l'oreal paris
99 mint candy apple
Als letztes habe ich dann noch einen topcoat aufgetragen.
Lastly I applied a topcoat.
Maniküre/manicure
Mit einem dunklen Lila habe ich die Aussenkonturen von Blumen auf die Nägel gezeichnet.
Und in die Mitte jeder Blume ein paar weiße Punkte gesetzt.
Anschließend habe ich die Blumen in drei unterschiedlichen Rosatönen aus gemalt.
Die hellste außen und die dunkelste innen.
Zum Schluss habe ich noch weiße Punkte hinzugefügt.
With a dark violett polish I did the outlines of some flowers and painted some white dots in the middle.
Afterwards I filled the flowers with three different pink shades.
The lightest one external and the darkest internal.
Last but not least i added some more white dots.
E449C french white cream - wet n wild
09 vanity fairest - essie
34 jamaica me crazy - essie
583 taboo - chanel
Bei diesem Design habe ich wieder einen matten topcoat aufgetragen, weil ich fand, dass der Fliederton Matt sehe viel besser aussieht als glänzend.
Here I applied a matte topcoat again, because I liked the lilac matte better than glossy.
Hier sind noch mal alles Lacke geswatcht.
Here are all polishes swatched.
Also ich hoffe es hat euch gefallen (:
Wenn ich wieder daheim bin, werde ich euch nach und nach meine gesamten Nagellacke die ich besitze vorstellen, da es sehr viele sind werde ich Farbgruppen mäßig vor gehen und immer mal wieder ein Nageldesign dazwischen posten.
Ich hoffe, dass euch die Idee gefällt.
Ein paar schöne letzte Ferientage, für die, die noch Ferien haben.
An die anderen natürlich auch einen wundervollen Tag.
So, I hope you liked it.
When I'm home again, I will present you all the nailpolishes I own.
Because they are a lot, I will present them in colour-coordinated groups and I will also post some naildesign in between.
I really hope, that you'll like this idea.
I wish you some nice vacationdays, for thoose who have some left.
A wonderful day to the others as well.
Leslie ❤️
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen