Mittwoch, 13. August 2014

Piña Colada 🍍


Hallo ihr lieben,
Ich habe seit längerem einen sehr schönen Nagellack in meinem Regal stehen, den ich schon oft benutzen wollte.
Jedoch fehlte mir bis jetzt ein passendes Design, so also stand er seit Ostern herum.
Dann habe ich letztens im Internet dieses Bild gefunden.

Hi sweethearts,
Longly I wanted to use a pretty beautiful nailpolish from my Collection.
Sadly I couln't find any suitable design, so it lasted there since eastern.
But recently i had found this image on the internet.


Da es mir sehr gefallen hat, habe ich es dann heute direkt mal ausprobiert.
Das ist dabei heraus gekommen.

Because I really liked it, i decided to try it right today.
Thats what it looks like now.


Zuerst einmal habe ich wie immer den alten Lack gründlich entfernt und nach dem feilen eine Schicht Nagelbase aufgetragen.

First of all I removed the old polish thoroughly and applied a layer of nailbase after filing my nails.


(Das war das Design davor./ This was the former Design :))

Danach habe ich auf alle Nägel, außer den Ringfinger, ockerfarbenen Nagellack aufgetragen (diesmal drei Schichten, damit das Ergebnis noch besser war)
Dafür habe ich 369 light ochre von kiko (ca. 3,50€) verwendet.

Auf den Ringfinger habe ich zwei Schichten Perlmutt von anny aufgetragen, 319 rich&beautiful (ca. 9,50€) und darüber noch eine Schicht weißen Lack von kiko, 204 french white.


Afterwards I laquered all nails, except the ring finger ones, in an ochre-coloured shade. (3 layers this time, to get a better result in the end)
I used 369 light ochre by kiko (ca. 3,50€).


On the ring finger I applied two layers of a pearly colour by anny, 319 rich&beautiful (ca. 9,50€) and a layer of white above, therefor I used 204 french white by kiko.


Für das Ananasmuster habe ich zuerst Ovale in einem schimmernden Gelbton von catrice aufgetragen, in der Farbe earnie&birdy (ca. 2,75€).
Dann habe ich anschließend ein Rautenmuster auf die Ovale gemalt um die typische Struktur einer Ananas zu erhalten.
Dafür habe ich wieder den Ockerton von kiko verwendet.
Die Blätter der Ananas habe ich dann mit einem Grün, ebenfalls von catrice, hinzugefügt und zwar mit i'm not a greenager.
Als letzten Schliff habe ich dann noch ein paar glitzernde Highlights aufgetragen, mit party shoes von ciaté (ca. 9,95€).

For the pineapplepattern I painted ovals in a opalescent yellow tone by catrice, earnie&birdy (ca. 2,75€).
Afterwards I drew a rhombus pattern on the ovals.
Therefor I used the same ochre as before.
I added the pineapples leaves in a green shade, by catrice as well.
As a finishing touch I applied some glittering highlight with party shoes by ciaté (ca. 9,95€)



Ganz zum Schluss habe ich noch eine Schicht Klarlack darüber geben.


Last but not least is the layer of topcoat I applied.



Hier noch einmal alle Lacke geswatcht.
All Nailpolishes are swatched down here.



Ich finde es ist ein sehr sommerliche Design, gerade weil Ananasprint zur Zeit auch sehr angesagt ist und Gelb dieses Jahr eine Trendfarbe darstellt.
Ich persönlich mag dieses Design und bin froh, diesen ockerfarbenen Lack mal ausprobiert zu haben.

Wie immer hoffe ich, dass es euch gefallen hat und wenn ihr mögt lasst Kommentare da.

I guess its a pretty aestival Design, precisely because the pineapple print is really current and yellow is one of the trendcolours of 2014.
I personally like this design and im gladful, that i could use this ochre-coloured polish.

As always i hope you liked it.
Leave comments if you like.

Leslie ❤️


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen